The Klezmer Project
Kriterion, Amsterdam
Roeterstraat 17005/05 20:00Leandro Koch & Paloma Schachmann documentaire | 2023 | 115 min
Jiddisch, Engels, Spaans en Duits gesproken met Engelse ondertitels
De Argentijnse filmmaker Leandro Koch heeft geen enkele interesse in zijn Joodse achtergrond, tot hij verliefd wordt op klarinettist Paloma Schachmann. Zij is gespecialiseerd in de traditionele Jiddische bruiloftsmuziek van Oost-Europa, de klezmer. Dat is de start van een zoektocht naar de laatste Europese beoefenaars van het genre. Hun reis door landen als Oekraïne, Roemenië en Moldavië levert weinig op. De Joodse aanwezigheid is vervaagd tot oude foto’s en pijnlijke herinneringen. De klezmertraditie blijkt de tijd op een andere wijze wel overleefd te hebben. Veel lokale muzikanten verwerken het in hun repertoire. The Klezmer Project is daarmee zowel een requiem als een herontdekking.
De film was in 2023 bij het IDFA te zien.
Originele titel: Adentro mío estoy bailando.